Recent Press


 

NPR (США): обители советского рока давно нет, но ее музыка все еще звучит

250533485

September 19th 2021

Санкт-Петербург, Россия — В Ленинграде начала 80-х в перемены буквально висели в воздухе — если только знать, где их искать.

Фотографа Наташу Васильеву-Халл сюда привел ее объектив. Честолюбивая юная девушка-фотограф пришла на квартирник, где сразу приметила парня с длинными волосами. С палочками — значит, барабанщик.

A Haven For Soviet Rock And Roll Is Long Gone But Its Music Still Resonates

August 28th 2021

ST. PETERSBURG, Russia — In early 80s Leningrad, change was in the air — if you knew where to look.

For Natasha Vassilieva-Hull that was through her lens. Then an aspiring young photographer, she found herself at a small apartment gathering where she spotted a guy with long hair. Two sticks. A drummer.

joanna-stingray-with-red-wave-bands-group_custom-df96ed9f46e9919a8c224e0b72d1740598bb1208-s1600-c85

Джоанна Стингрей о дружбе с Цоем и беседах в ФБР

1118

August 15th 2021

Сегодня, 15 августа, исполняется 31 год со дня гибели Виктора Цоя - самой масштабной фигуры советского рока. Ему и другим знаменитым музыкантам посвящена книга "Подлинная история русского рока", выпущенная издательством "Эксмо-АСТ".

Джоанна Стингрей - о гибели Виктора Цоя: «Он был нужен Богу»

August 12th 2021

Вот уже 31 год поклонники и родные Виктора Цоя пытаются разгадать причину смерти звезды. Точнее, ответить на вопросы, как именно 15 августа 1990 году произошло ДТП, в котором погиб лидер группы «Кино» и почему он все-таки не смог уйти от столкновения с «Икарусом».

wr-960

Джоанна Стингрей помянула Александра Липницкого клипом на архивную песню (Видео)

Thu., Jun. 28, 2012, Russia, Moscow. Musician, anchorman Alexander Lipnitsky during 5th Music awards ceremony "Steppenwolf 2012" in the Park Arts "Museon". Sculpture of "Don Quixote" with the Russian Constitution. Kommersant Photo/Vasily Shaposhnikov 
#RU 28.06.2012, Россия, Москва. Музыкант, телеведущий Александр Липницкий во время церемонии вручения 5-й независимой музыкальной премии "Степной волк". Церемония прошла в парке искусств "Музеон".
 Фото: Василий Шапошников/Коммерсантъ

July 8th 2021

Джоанна Стингрей представила клип на песню «Welcome Us Home» в память о культурологе и историке рока Александре Липницком, которому могло бы исполниться 69 лет 8 июля 2021 года.

«Добро пожаловать домой». Джоанна Стингрей представляет клип в память об Александре Липницком

July 8th 2021

«Новый проспект» презентует видеоклип Джоанны Стингрей «Welcome Us Home», который выходит в день рождения друга певицы, музыканта и культуролога Александра Липницкого.

djr6dzowg4xxa90y3z50w78w754v4owo

Американская певица Джоанна Стингрей рассказала о Советском Союзе и визите в Петербург

__medium_Joanna_Stingray_in_Don_t_Come_Down_On_Me_video_01.jpg

July 7th 2021

Американская певица и популяризатор русского рока за рубежом рассказала о пандемии, визите в Петербург и о том, как в ее жизни появился Советский Союз. Об этом сообщает Piter.tv.

Джоанна Стингрей: "Конечно, все думали, что я шпионка"

July 7th 2021

Большое интервью американской певицы и популяризатора русского рока за рубежом – о пандемии, популярности на Западе и спецслужбах США и Советского Союза.

Us6weLKggOKfRPn99doUvfY7zufcyiCCYbjVyey5

Back from the USSR: Legendary Russian rockers Kino take to the stage again

Screen Shot 2020-09-08 at 4.20.59 PM

May 14th 2021

On 12 August 1990, a crucial part of Russian pop culture fell silent in a roadside ditch in the Latvian countryside.

The death of Viktor Tsoi, frontman of Kino (“Cinema”), lost to a freak road accident aged just 28, was a tectonic moment for tens of millions of Soviets.

Вышел клип Джоанны Стингрей «Off the Rails», в нем редкие видео из 80-х и Борис Гребенщиков

April 6th 2021

Джоанна Стингрей показала клип на песню «Off the Rails», написанную вместе с Борисом Гребенщиковым. Видео составлено из редких архивных кадров 1980-х годов, когда Стингрей приезжала в СССР и активно общалась с рокерами.
Screen Shot 2021-04-30 at 8.51.49 AM

Джоанна Стингрей поёт Гребенщикова и «сходит с рельсов». Премьера клипа на песню 1985 года

Screen Shot 2021-04-30 at 8.49.21 AM

April 1st 2021

Американская певица и большой друг музыкантов Ленинградского Рок-клуба Джоанна Стингрей презентует на «Фонтанке» свой новый видеоклип — ролик на песню 1985 года Off the Rails.

March 23rd 2021

April 1988 is still seared into singer Klaus Meine's memory. Less than a decade earlier, he and his bandmates in the Scorpions had conquered America; now, the German metal group was taking its brand of "decadent" Western rock to the heart of the Soviet Union.

525832f8-a276-4a0b-9583-09d5d6438bd6_w1023_r0_s

Онлайн-презентация книги Джоанны Стингрей «Подлинная история Русского Рока» к юбилею Ленинградского Рок-клуба

Screen Shot 2021-04-30 at 8.45.27 AM

March 9th 2021

В прямом эфире vk.com/bookvoed, Джоанна Стингрей – американская певица, актриса, музыкальный продюсер и общественный деятель.
7 марта мы отмечаем важный для Санкт-Петербурга юбилей: 40 лет Ленинградскому Рок-клубу. Ленинградский Рок-клуб стал колыбелью отечественного рока, дав сцену, зрителя и..

The Leningrad Rock Club turns 40! Listen to the legendary Russian bands that got their start at the Soviet Union’s first legal rock venue

March 8th 2021

Founded on March 7, 1981, the Leningrad Rock Club was the first and largest venue in the Soviet Union where young people could legally perform rock music. Located on Rubinstein Street in what is now St. Petersburg, in the 1980s the Leningrad Rock Club counted more than 150 bands among its members, including groups like Aquarium, Kino, Alisa, Zoopark, and DDT that would go on to become Russian rock legends.

uaVu07wEW_KcVrHZfk6ZOw

Джоанна Стингрей о феномене русского рока

7dbb68f96516e5515276ec5d58dfc7b9

March 5th 2021

На связи с программой «Утро в Петербурге» Джоанна Стингрей, певица, музыкант.

Джоанна Стингрей выпустила альбом с Борисом Гребенщиковым

March 5th 2021

Американская певица, музыкант и один из главных популяризаторов советской и постсоветской рок-культуры на Западе Джоанна Стингрей к 40-летию Ленинградского рок-клуба выпустила ранее неизвестный альбом, написанный 30 лет назад вместе с Борисом Гребенщиковым. Кроме близких друзей, пластинку «Stay Together» еще никто  не слышал.

Boris, Joanna and Victor
Soviet Rock Panel Discussion on Vimeo
Stingray with Red Wave bands

March 5th 2021

Meet key players in the Soviet rock ‘n’ roll and punk scenes as they join us online for a panel discussion, moderated by Ned Raggett, music journalist whose writing credits include Rolling Stone, Pitchfork, NPR Music, Daily Bandcamp and the Quietus. Participants are musicians Yuri Kasparyan (Kino), Vitia Sologub (Strannye Igry), Afrika Bugaev (Pop Mekanica), Garik Sukachev (Brigada S), and Joanna Stingray, a recent Cold War Spaces guest, in conversation with former Leningrad rock journalist Alex Kan.

Джоанна Стингрей выпустит совместный альбом с Борисом Гребенщиковым «Stay Together»

FEBRUARY 23rd 2021

Американская певица Джоанна Стингрей объявила о скором выходе нового альбома «Stay Together», который будет представлять из себя сборник песен, записанных в 1980-х годах с Борисом Гребенщиковым.

Joanna & Boris 1984
Джоанна Стингрей анонсировала сборник песен, написанных с Борисом Гребенщиковым в 1980-х
777a4dd8faacc5aff62969bab4c9630d

FEBRUARY 21st 2021

Певица и актриса Джоанна Стингрей анонсировала выход сборника песен «Stay Together», написанных вместе с Борисом Гребенщиковым. Об этом она рассказала в интервью «Фонтанке».

«Борис Гребенщиков — хороший английский поэт». Джоанна Стингрей издаёт свои первые записи с БГ

FEBRUARY 20th 2021

Американка Джоанна Стингрей представляет свой неизвестный альбом «Stay Together», который был написан вместе с Борисом Гребенщиковым на заре перестройки. «Фонтанка» поговорила с ней и первой узнала подробности про уникальный артефакт «русского рока».

dbf348f2b3e141704880959d78cbeae709ff9b47_1280_1006
245186431

JANUARY 17th 2021

Когда 23-летняя певица из Калифорнии приехала в Советский Союз в 1984 году, она и понятия не имела, что из-за ее будущей страсти к русскому року ею заинтересуются КГБ и ФБР.

Joanna Stingray, the California girl who rocked Russia and spread the word

JANUARY 1st 2021

When a 23-year-old singer from California arrived in the Soviet Union in 1984 she had no idea that she would develop a passion for Russian rock music that would lead to her being investigated by the KGB and the FBI.

-methode-times-prod-web-bin-29fda950-4c46-11eb-b1c9-717a40373ea7
co2

DECEMBER 21st 2021

Ленинградский рок-клуб работал с 1981 года до середины 90-х, в нем состояли «Кино», «Аквариум», «Алиса», «ДДТ» и другие группы, которые популярны до сих пор. В 2018 году внимания к тому времени стало еще больше — в прокат вышел фильм Кирилла Серебренникова «Лето» о Викторе Цое и Майке Науменко, вещи солиста «Кино»

Louder Than War

Чем Ленинградский рок-клуб был похож на бар «1703» и что грозило за любовь к року в 80-х

The Times (Великобритания): Джоанна Стингрей — девушка из Калифорнии, которая потрясла Россию и стала подвижницей русского рока

OCTOBER 20th 2020

In the Russian-speaking world, the name of Victor Tsoi is emblematic of Perestroika and a turning point in rock music. The influence of Tsoi and his band Kino on the following generations of post-Soviet musicians can be compared to that of The Cure in the West. And numerous videos on YouTube produced by teens strumming Tsoi’s songs prove that Kino’s cult following is a hereditary phenomenon.

Tsoi-Love-Story

ЦОЙ — ЖИВ: Артемий Троицкий, Джоанна Стингрей и другие вспоминают, каким был музыкант

Screen Shot 2020-09-08 at 4.20.59 PM

SEPTEMBER 4th 2020
В завершение нашего большого редакционного проекта «Цой — жив» смотрите видео, для которого музыкальный критик Артемий Троицкий, фотограф Андрей Усов, популяризатор советской рок-музыки на Западе и подруга музыканта Джоанна Стингрей и Ольга Слободская, которая была секретарем Ленинградского рок-клуба, где начался путь «Кино» к большой славе, рассказали, каким они запомнили главную российскую рок-звезду.

AUGUST 31st 2020
В этот день, ровно 30 лет назад, в автокатастрофе под Ригой погиб Виктор Цой. Легендарному рок-музыканту было 28 лет. По официальной версии, основатель группы «Кино» уснул за рулем и врезался в автобус «Икарус».

Gustav, Bioris, Stingray, Tsoi, Yuri, Tikomirov, Sfrika, Titov & Krisanov at the Neva River

Джоанна Стингрей показала архивные кадры с Виктором Цоем в клипе «Любовь – это не шутка» (Видео)

Thu., Apr. 26, 2007, Russia, St. Petersburg. Сlub-museum of singer Victor Tsoy's in a Petersburg boiler-house Kamchatka. Kommersant Photo/Nikita Infantyev 
#RU 26.04.2007, Россия, Санкт-Петербург. Легендарный клуб-музей Виктора Цоя в питерской котельной "Камчатка" по адресу улица Блохина, 15. Фото: Никита Инфантьев/Коммерсантъ

AUGUST 17th 2020
Премьера видео Джоанны Стингрей на песню «Любовь – это не шутка» состоялась в эфире первого канала в рамках вечера памяти Виктора Цоя «30 лет спустя» 15 августа 2020 года. Композиция была записана в 1987 году, но ранее не публиковалась. Трибьют снят режиссером Джорджем Ицхаком на основе архивных видео Джоанны.

Цой — жив: о том, каким был лидер группы «Кино», рассказывают его близкие и коллеги

AUGUST 15th 2020
Виктор Цой прожил менее тридцати лет. Нам показалось, что интереснее рассказать о Викторе Цое как человеке — своего поколения и своей тусовки.

84a2accb27c8e18d28da3969ca37391c

Джоанна Стингрей рассказала, почему «Цой жив»

Screen Shot 2020-08-31 at 3.16.39 PM

AUGUST 15th 2020
Подруга Виктора Цоя из США Джоанна Стингрей, бывшая жена гитариста группы «Кино» Юрия Каспаряна, раскрыла секрет Цоя, который всё ещё жив, несмотря на то, что почти ровно 30 лет назад его не стало. В беседе с «Пятым каналом» артистка заявила, что человек-легенда был фантастическим, а его песни буквально гипнотизировали.

Джоанна Стингрей раскрыла секрет Виктора Цоя

AUGUST 15th 2020
Джоанна Стингрей, экс-супруга гитариста группы «Кино» Юрия Каспаряна, а также подруга Виктора Цоя раскрыла секрет его не уходящей популярности. По ее словам, Цой был человеком-легендой, а его песни буквально гипнотизировали.

Screen Shot 2020-08-31 at 3.15.35 PM

Джоанна Стингрей АМЕРИКАНСКАЯ ПЕВИЦА

7dbb68f96516e5515276ec5d58dfc7b9

AUGUST 15th 2020
Виктор был сосредоточен на собственном внутреннем мире и поиске счастья. Он понимал, что рок-музыканты на Западе купаются в больших деньгах и контрактах, но считал, что они многое теряют как артисты.

Von L.A. nach Leningrad: Joanna Stingray und der russische Rock der 80erjahre

JULY 29th 2019
Im Audio-Archiv finden Sie das Programm von Deutschlandfunk Kultur zum Nachhören. Es kann in einzelnen Fällen vorkommen, dass wir Sendungen oder einzelne Beiträge aus urheberrechtlichen Gründen nicht anbieten dürfen.

Sukachov, Stingray & Boris at Come Together video shoot early 90's

ДЖОАННА СТИНГРЕЙ РАССКАЗЫВАЕТ ВСЮ ПРАВДУ О БОРИСЕ ГРЕБЕНЩИКОВЕ, ВИКТОРЕ ЦОЕ И АРТЕМИИ ТРОИЦКОМ

Gustav, Bioris, Stingray, Tsoi, Yuri, Tikomirov, Sfrika, Titov & Krisanov at the Neva River

MARCH 4th 2019
Американская певица Джоанна Стингрей открыла западу мир русского рока. Перед выходом книги «Стингрей в стране чудес» (31 марта) она поделилась с GQ своим фотоархивом и воспоминаниями о любимых мужчинах


Борис Гребенщиков: «КГБ в данный момент — лучшая официальная организация в этой стране»

MARCH 3rd 2019
«Фонтанка» эксклюзивно публикует фрагмент книги Джоанны Стингрей «Стингрей в стране чудес». Это первое интервью американской певицы и продюсера с советским рокером: БГ рассказывает, как государство опекало «несогласных» в 1984 году.

Boris & Joanna 1984
Boris and Joanna

JUNE 3rd 2018
Джоанна Стингрей возвращается в Россию. Фанатов русского рока ждёт книга, фильм и новая музыка. Обо всём этом бывшая жена гитариста «Кино» рассказала «Фонтанке».


Джоанна Стингрей: У КГБ и ФБР одна школа

AUGUST 20th 2018
From song lyrics to clothes, everything had to be pre-approved by the State if bands wanted to perform legally. Some say the Leningrad Rock Club converted young rebellious musicians into good communist citizens, but perhaps these guys just had to work a little harder to find ways of connecting and influencing their audience.

Red Wave album photo shoot 1985

Born in the USSR: A guide to the ‘red wave’ of Soviet rock

Boris & Aquarium, Tsoi, Gustav, Stingray, Sologub Brothers & little Titov

MAY 10th 2018
In the 1980s, Joanna Stingray brought us music that we weren’t supposed to hear – underground rock from behind the Iron Curtain. NBC Left Field takes a deep dive into Joanna’s video diaries from Russia, as she pulled back the Iron Curtain with a little help from an album called Red Wave.


The American who smuggled Russian rock music out of the USSR

For all its limitations and repressions, the Brezhnev era had been one of relative stability in St. Petersburg/Leningrad's tumultuous 20th century. By the mid-1980s, however, it was becoming increasingly clear that the Soviet system was economically and politically unsustainable.

Gustav, Joanna & Afrika mid 80's

History of Leningrad Under Gorbachev

Screen Shot 2019-03-22 at 5.04.59 PM

JANUARY 4th 2017
​A szovjet, és a mai orosz rockzene egészen másmilyen lenne Joanna Stingray nélkül. Az 1984-ben 24 éves kaliforniai lány 1984-ben egy hetet töltött Leningrádban, majd 1985-ben újra, illetve 1989-től 1996-ig élt Moszkvában. Stingray a '80-as évek leningrádi undergroundjának összes ikonikus alakjával jóban volt, közeli barátságban volt például Viktor Cojjal, a Kino zenekar énekesével, vagy például Borisz Grebencsikovval az Akváriumzenekarból...


Joanna Stingray - avagy egy kaliforniai lány a Szovjetunióban!

JULY 22nd 2016
АМЕРИКАНКА, КОТОРАЯ ОТКРЫЛА МИРУ РУССКИЙ РОК, ПРЕДСТАВЛЯЕТ СВОЙ НОВЫЙ ВИДЕОКЛИП И ДОЧЬ МЭДИСОН

Screen Shot 2016-07-21 at 11.32.57 AM

Джоанна Стингрей опубликовала редкие фото БГ и Цоя


Джоанна Стингрей. «Don't Come Down On Me»

Moscow 90's

MARCH 14th 2016
The history of Russian rock music could have been very different without Joanna Stingray. As a 24-year-old California clubber, she spent a week in the Soviet Union in 1984 and fell in love with the Leningrad underground rock scene. Joanna was friends with rock musicians, recorded songs with them, shot their videos and brought them clothes and instruments from the West.


Red Wave: How Soviet Rock Made it To The U.S.

JULY 28th 2013
Everything changed when a young, energetic American by the name of Joanna Stingray came to Leningrad. Having visited the Leningrad Rock Club — the only place in the city which hosted officially permitted rock concerts — she saw real stars in the Russian underground performers and nonconformists.

Joanna & Boris 1984

A Brief History of Soviet Rock & Roll

Rock Club, Aquarium, Tsoi, Stingray, Sologub & Garkusha

APRIL 24th 2014

A pro-Kremlin lawmaker spawned a tsunami of scorn in Russia this week by alleging that Soviet rock star Viktor Tsoi's Perestroika-era anthems were composed by CIA operatives trying to destabilize the Soviet regime.

MARCH 16th 2016
Американская певица Джоанна Стингрей, которая в 1980-е много времени провела в СССР и дружила с ленинградскими рок-музыкантами, сделала сайт, на котором опубликовала редкие фото Бориса Гребенщикова, Виктора Цоя, Сергея Курехина и других артистов эпохи Рок-клуба.

Screen Shot 2019-07-01 at 1.46.54 PM

RED WAVE - Born In The U.S.S.R., a "Leto" inspired guide to Soviet Rock